Wine no es un emulador, es un programa para linux en el que podes instalar y correr programas para windows en linux... es algo complicado de explicar pero no es un emulador.
<wikipedia>
Wine es una reimplementación de la API de Win16 y Win32 para sistemas operativos basados en Unix bajo plataformas Intel. Permite la ejecución de programas para MS-DOS, Windows 3.11, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000 y Windows XP. El nombre Wine empezó como un acrónimo para Windows Emulator, pero a lo largo de sus versiones fue evolucionando y ahora corre nativamente los programas para Windows. Ahora el nombre Wine es un acrónimo recursivo que significa Wine Is Not an Emulator.
</wikipedia>
en el area de descargas de su pagina web ..: www.winehq.com se puede descargar el .deb para debian etch 4.0
http://www.winehq.com/site/download