Personalmente creo que todo ser humano tiene derecho a unirse civilmente (ojo, que las religiones decidan si ellos aceptan o no este tipo de uniones, es otro asunto) sin importar sus preferencias sexuales. Pero hay que recordar que toda persona esta sujeta a las normas que cada sociedad decida como buenas para ese grupo de personas. Si la sociedad costarricense no desea que los homosexuales puedan unirse civilmente pues asi sea, y creo que es un tema que debieran discutir apliamente los diputados sin necesidad de un referendo.
Y es que este dilema no solo involucra la uion, sino tambien en el aspecto legal, ya que una pareja homosexual, actualmente, no puede heredar, ni asegurarse mutuamente, lo que restrige mas otros derechos a los que podrian optar si se permitiera la union civil.