Jump to content

Terminos abreviados

H

By H
in Guild Wars

 Share

Recommended Posts

H Newbie

H

Posted
Posted

Pues ahy mas de un shobo como yo que no se sabia mas una de estas abrebiaciones... asi que aqui se las deja no solo aplican para GW si no para muchos otros juegos PvP (W3, WoW, GW, SC....)

AAK = Asleep At Keyboard, que alguien se ha dormido en el teclado xD... (hay que descansar...).

AFK = Away from Keyboard (Ausente del teclado)

AOE = Area Of Effect, efecto de área. Bueno, la traducción literal seria área

de efecto, pero no sería muy aclaradora... Un hechizo de AOE afecta a todos los que

se encuentren dentro del radio del hechizo. Así pues, un AOE DD sería un hechizo de

daño directo que afectaría a todos los que se encontraran dentro de un área

determinada.

BBL = Be Back Later, luego vuelvo.

BOSS = Mountruo enemigo especial, normalmente tiene nombre propio y es mas poderoso que los de su mismo tipo.

BRB = Be Right Back, vuelvo enseguida

BRT = Be Right There, enseguida estoy ahí.

BUFF = Hechizo que nos proporciona alguna mejora

BWE = Beta weekend

CYA o CU = Te veo luego

DD = Direct Damage, hechizo de daño directo. Cuando te lo lanzan te quita vida a ti sólo y una sóla vez.

DEBUFF = hechizo que nos perjudica reduciendo nuestras capacidad

DoT = Damage Over Time, daño sobre tiempo. Normalmente tiene una componente de DD inicial, y luego una componente constante que te va restando a tu vida cada cierto tiempo. Suele dejarte un icono en el área de BUFFS/DEBUFFS para que sepas que sigues afectado.

DPS = Damage Per Second, daño por segundo. Muy importante a la hora de hacer EXP, pues a mayor DPS, si el HEALER mantiene con vida al TANK, se puede subir de LVL en poco TIME, digo, tiempo.

EXP = Experiencia, puntos de experiencia.

GvG = Guild Versus Guild (Guild contra Guild)

GM = (Game master) Un administrador del servidor de juego.

HEALER = Hace referencia al PJ que cura, tambien puede referirse a los

mounstruos que curan

KS = Kill Stealer, ladrón de muertes. Aquél que ataca los monstruos que estamos atacando, sin nuestro consentimiento, y se lleva toda o parte de la experiencia de la muerte del bicho en cuestión. (este no creo que sea muy aplicable al GW)

LAG = Retardo que se experimenta en el juego, por problemas con la conexion o del servidor.

LEET (o 1337) = élite, ya se refiera a objetos o personajes, parecido a UBBER

y PRO.

LEECHER = Lo mismo que SLACKER (mira mas abajo)

LFG = Looking for game \

LFP = Looking for party - Estos singnifican lo mismo, que buscas un equipo

LFT = Looking for team /

LOL = (Lots of Laughs) Tipica expresion americana para decir que se estan

partiendo.

LOOT = la ansiada recompensa que nos dans los mobs, en forma de objetos.

MOB = Mounstruo enemigo

NEWBIE = Jugador novato, tambien aplicable a armas y otros items

NOOB = El significado es el mismo que newbie, aunque este se suele usar de

forma despectiva

NPC = Non Player Character (personaje no jugador)

OMG = On My God!, ¡Oh dios mio!

OMW = On My Way, en camino.

OWN = acción o efecto de humillar, en el sentido normalmente de matar en PVP sin mucha complicación.

PARTY = Equipo formado por jugadores

PET = Mascota, nuestro animal de compañia

PH = Place Holder, no sé cómo traducir esto... Es el MOB que aparece en el

lugar que a veces aparece un BOSS. No creo que ésto exista en el futuro GW, pero por si acaso aquí lo tenéis.

PJ = Personaje jugador

PK = Player Killer, asesino de jugadores. En juegos que permiten el PvP, pero éste no es necesario, aquél que mata a otros jugadores, a veces aprovechándose de su debilidad tras haber acabado alguna pelea.

PL = PowerLevel, tener a uno o varios personajes de lvl alto ayudándote a

conseguir exp.

PLZ = Por favor

POP = (REPOP, spawn) expresión que se utiliza para dar a conocer a los demás que acaban de aparecer los MOBs. En los MMORPG convencionales, como las zonas son persistentes, los bichos tiene que aparecer de algún modo, y lo hacen de repente. Así pues, cuando un bicho aparece, le dices al grupo "POP", y si tenéis los bichos

cronometrados y están volviendo a aparecer, avisas con "REPOP" de que vuelven a

aparecer los bichos que ya habéis matado.

PRO = UBER, pero lo he visto usar en el UO (significa PROfesional). El ubber

lo vi en el everquest.

PvE o PvM = Player Versus Enviroment (Jugador contra NPC´s)

PvP = Player Versus Player (jugador contra jugador)

RES o REZ = Resucitar

ROFL = Rolling on floor laughing, Rodando por el suelo de la risa

RO(T)FL(MAO) = Rolls On (The) Floor Laughing (My Ass Off), vamos, que te

partes xD.

SLACKER = alguien que se aprovecha del esfuerzo de otros para conseguir

objetos/experiencia.

TANK = Hace referencia al jugador que va a soportar el mayor castigo, el

tanque del grupo

THX = Gracias

UBERR = Hace referencia a algo de mucho nivel, un Uberplayer seria un

jugador muy habil y de alto nivel. Tambien es aplicable a mounstruos del juego

WTF = "¿Pero que coño...?"

WTH = "¿Pero que diablos...?"

Obvio fue Copy and paste pero que mas da ahi se las dejo

Bloodwolf Newbie

Bloodwolf

Posted
Posted (edited)

Muchos de estos son abreviaciones utilizadas en chat... no necesariamente solo en juegos.

Algunas cosas:

CYA o CU = viene de See Ya/See You.... que viene de See You Later.

LOL = Laughing OuT Loud.... no se donde vio Lots of Laughs :lol: .... supongo q tambien se puede usar

OMG = Oh My God.... On no tiene sentido :P

NOOB/NEWB/NEWBIE/= como se indico es para novatos o juadores "pollos" :P . La intencion con que se use depende de la persona y su relacion con el jugador al que se lo dice (puede usarse de "cariño" tambien jajaja).

LEET/UBER/PRO= todo viene a ser lo mismo. Jugadores de alto nivel. LEET de ELITE (élite) que en español significa lo mejor de lo mejor. UBER viene del alemán, usado como adjetivo para "SUPER" o por ahí va la idea. ÜBERMEISTER = super maestro B) .

Agrego (algunos aplican mas para FPS):

BBIAB: Be Back In A Bit

BBIAF: Be Back In A Few (mins/hours)

GG: Good Game

GL: Good Luck

GTFO: Get The F*ck Out (en caso de q alguien quiera echar a alguien mas de un server/team en q esta jugando, sobretodo en FPS ;) )

HF: Have Fun

LMAO: Laughing My Ass Off

NS: Nice Shot

*ROFL: Rolling On Floor Laughing

ROFLMAO: Rolling On Floor Laughing My Ass Off :lol2:

S.TFU: Shut The F*ck Up

Edited by Bloodwolf
  • 2 weeks later...
-+TUKY+- Newbie

-+TUKY+-

Posted
Posted

SMM = Suc k my member!

YslB = Yo soy la bomba!!! (CS)

gl & hf = Obvias no? Good luck and have fun!

NS = nice Shoot!

FYS = ##### your sister!

SLPV = Suerte la Proxima vez

QCRBC = Quiere Cantar, resitar, bailar o C ?

jeje

toy jodiendo

salu2

Cya

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...